Etwa 20 km südlich von Bautzen ragt tief in das Sächsische Gebiet der nördlichste Ausläufer Tschechiens, welchen man als den Schluckenauer Zipfel bezeichnet. Der als das nordböhmische Niederland bekannte Landstrich bestand in den Vorkriegszeiten aus den Bezirken Schluckenau, Rumburg und an das Oberland angrenzenden kleinsten, aber bevölkerungsreichsten Bezirk Warnsdorf. Die Landkarte verdeutlicht die einst bestehende Sprachgrenze im Regierungsbezirk Aussig ebenso, wie die bis zur Vertreibung  gebräuchlichen deutschen Bezeichnungen der Gebirge, Flüsse, Städte und Gemeinden.